forceren

{{forceren}}{{/term}}

I 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [algemeen]forcer

♦voorbeelden:

1   een deur forceren • forcer une porte

     een doelpunt forceren • forcer un but

     een doorbraak forceren • faire une percée

     een lachje forceren • rire jaune

     een motor forceren • forcer un moteur

     z'n stem forceren • forcer sa voix

II 〈wederkerend werkwoord; zich forceren〉

1 [+ tot][zich dwingen] s'efforcer (de)

2 [zich te veel inspannen] se forcer

♦voorbeelden:

2   zij heeft zich bij het tillen geforceerd • elle s'est forcée en soulevant qc.

Deens-Russisch woordenboek. 2015.